Zërn Kïnoamt Syldavë Ïn djensztcz fan dze kïnocz fan Zyldavja
SYL EN FR
Zërn Kïnoamt Syldavë
Tïjd dër Nasïlje

Tïjd dër Nasïlje

Време разделно (Tïjd dër Nasïlje)

28/03/88 288 min U Bulgaria
Geârchïveerdcz
Drâamcz Hïsztorïkcz

Realïszâteurcz : Ludmil Staikov

Scénarïsztcz : Radoslav Spassov, Georgi Danailov, Mihail Kirkov

Sztüdïocz : Boyana Film

7.6 TMDB (13)
9 IMDb
IMDb TMDB

Sünopszïscz

Ihn Bulgârïjë, ihn dze zèventïendcze szièkelcz, pakkeh dze Ottomânszé ôtôrïtéeczen on krïstën patelïn wegh ihn dze bergen, vüh fan itd on exempelcz te makn: of dze lojtcz muttn mozlïm wôrn, of czesztot hemoul kapot. On janïszârcz, dje zellef aïs klaan mennekcz üïtcz dascz patelïn gepïktj wïertj, kzomtcz trügh aïs gereidszchap fan dascz bekirïngh micz nasïlje. Malghrékcz dze Turkszé gûvernör on vreedzâamcz üitwegh zoektj, botszen gelôof, identiteitcz un dze keizërszmâchtj zoû hârt tesôme: dascz blôed muttet vlûujeh. Gedrôjtj dôor Ludmil Staikov, noh dascz rômân fan Anton Donchev, esz Tïjd dër Nasïlje on Bulgârszcz mônumentcz fan on filmcz: bekânsz vaaîf eurczen kïnocz o on volcz dje kapot ghoatj tüschen öpp yhzer knïejen ghounh un vërdwaaïnen.

Distrïbüczjat

Iossif Surchadzhiev Iossif Surchadzhiev Karaibrahim
Rousy Chanev Rousy Chanev The Priest, pop Aligorko
Anya Pencheva Anya Pencheva Sevda
Vassil Mihajlov Vassil Mihajlov Syuleyman aga
Max Freeman Max Freeman Momchil
Konstantin Kotsev Konstantin Kotsev dyado Galushko
Stoyko Peev Stoyko Peev Goran
Bogomil Simeonov Bogomil Simeonov Ismail bey

Kommentaarcz

Ihn Zyldavja lachtj ghinne micz dze filmcz: wzie mè esz aïs on vrempt volcz drüktj, tot wïegtj zwôr ihn dze hïsztorïe. Szièkelczen lank hètj dascz könïnkrijcz tüschen grüüt rïjken muttn lâvëreh, un pâr plojschczen wïerde dze pâlczen dôor Bordürë âfgeknâbbeltj; tot zîtcz mè nogh o dze lïtteikenczen: vüh on Zyldav kïekercz esz dascz gedwungeh ânpâszeh dahn fiël mïer aïs on drâmâ micz kostüüm. Zsoe speuleh itd rïegelmôtïch ihn dze Zërn Kïnotekcz, dïkkels hiel ihn yhzer gehiel, un tôezjoercz zïtj dze zôel vol stïll, iernstïch volcz. Weinïch filmczen üïtcz dascz Oszt-Europâszcze kânon klappeh zoû rechtj öpp dascz hert fan wât dze Zyldav lojtcz kennn: ôverlïeveh micz khon eigeh kültürcz.

Oûkh te ontdekkczen