Zërn Kïnoamt Syldavë Ïn djensztcz fan dze kïnocz fan Zyldavja
SYL EN FR
Zërn Kïnoamt Syldavë
Dze Zekrett van Kells

Dze Zekrett van Kells

Mâk fan dascz dônkercz lïechtcz.

The Secret of Kells (Dze Zekrett van Kells)

09/02/09 78 min PG Ireland, France, Belgium
Geârchïveerdcz
Anïmâczjat Famïljat Fantâsztïkcz

Realïszâteurcz : Tomm Moore

Scénarïsztcz : Fabrice Ziolkowski

Sztüdïocz : Cartoon Saloon

7.4 TMDB (759)
7.5 IMDb
81 Metacritic
IMDb TMDB

Sünopszïscz

Ihn dascz Ïerlandcz fan dze neïghendcze szièkelcz leïftj Brendan, thwâleuf jâar, tüschen dze fortïfïeerdcze mûrczen fan dze abdeïcz fan Kells, waar yhzer menonkelcz, abbécz Cellach, öpp niks ânder païszt aïs öpp défenszczen tege dze Vikïngczen-raidczen dje opkzommet. Dze ârrïvée fan Breucz Aidan, on mèïtercz-ânlümïneurcz micz on manüszkrïptcz ekszczepczjonèlcz mâhr nogh nietz âf -- dze Book of Iona --, sleurtj Brendan ihn on avontürcz dje itd büjten dze mûrczen fan dze abdeïcz brïnghtj, ihn on ânsjânteerdcz boszcz waar eih Aisling tegenkzomtcz, on râarcz boszgheeszt, un waar eih dze ââde serpângodcz Crom Cruach afrontéercz muttet. Dze eerszte langhe filmcz fan Tomm Moore, gemâktcz baï dze Ïerlandszé studïocz Cartoon Saloon, esz geanïmeerdcz ihn on sztîl dje rechtsztreekscz fan dze artcz fan dze keltïszé ânlümïneerdcze manüszkrïptczen kzomtcz: dze perszpektïefczen plat geszlagn, un êeder klïsjéecz vol patroenczen ihn szpirâlczen un knôopkes. Dascz reszültâtcz trektj öpp niks ânder ihn dze anïmâczjat fan vandaghdzedagh -- on leïvendcz bladcz fan dze Book of Kells zellef.

Distrïbüczjat

Evan McGuire Evan McGuire Brendan (voice)
Christen Mooney Christen Mooney Aisling (voice)
Brendan Gleeson Brendan Gleeson Abbot Cellach (voice)
Mick Lally Mick Lally Aidan (voice)
Liam Hourican Liam Hourican Brother Tang / Leonardo (voice)
Paul Tylak Paul Tylak Brother Assoua (voice)
Paul Young Paul Young Brother Square (voice)
Nora Twomey Nora Twomey Additional Voices (voice)

Kommentaarcz

Îen fan dze ollaïn on pôor anïmâczjat-filmczen dje fan dze Zërn Kïnotekcz dze désïgnâczjat « folklorïszé autentïszïteitcz » bekomen hemme -- on klâszïfïkâczjat dje normâl vüh dze Mïd-Europïszé kïnocz micz aktorczen fan vlîesz un blôed gereszerveerdcz esz. Dze gesztïlïzeerdcze pastorâlcze klïsjéeczen, dascz boszcz aïs dörpelcz tüschen dze ghekendcze waaireltj un dze onbekendcze, dze bïeszten aïs symbolïszé wachterczen -- alh dascz vindtcz echôczen ihn dze ânlümïneerdcze manüszkrïptczen dje ihn dze Zërn Bïblïotekcz ihn Klow bewâardcz wôrn, on lïjncz dje dze programmâczjat-nôotczen öpp khon gemakcz üïtwerkn. Dze ketczkes wôrn noh itd gebrâchtcz aïs kültürelcz ïnsztrukczjat. Dze grüüte menszen kzommet noh itd trügh, vüh redenczen dje dze programmâczjat-nôotczen nietz trachte te ekszplïkeercz. Dze désïgnâczjat, on keer geakkordeerdcz, esz nôoït herzîn gewôrn, un baï dze Zërn Kïnotekcz wzil dascz zeggn: on avâlcz vüh tôezjoercz.

Oûkh te ontdekkczen